ads

Ajuni Lagalechi Daar / अजुनि लागलेची दार

 ।। अजुनि लागलेची दार  ।।  

Ajuni Lagalechi Daar

अजुनि लागलेची दार , उजळेल ही प्राची,
स्वच्छ थंडगार झुळूक वाहतसे ताजी।

जागवी जी रम्य वेळ,
कमलादीक सुमन सकळ,
का न तुला जागवी परि, कमलनयन सची?

देवी कांती गीति, प्रिती
सकल मनी उत्सुक अती ,
दारी उभ्या वाट बघती या तवागमनाची।।

अरूणराग गगनी कांती
पक्षीगणी मधुर गीति,
या ह्रदयी तशी प्रीती, पुरव हौस यांची ।

जिवीत तुजविण विफल ,
का मग हा विधीचा  छळ?
खचित तुझी मत्प्रीती छबी तत्व ही माझी।

उठ रे मनोभीराम,
तिष्ठतसे मी सकाम,
रुदन करी , कोट परी मूर्ती ती जिवाची ?

। गीतकार : भा. रा. तांबे ।
। संगीतकार : गजानन वाटवे । 
। गीतप्रकार : भावगीत । 

(This is translation of Bengali poet Tori Datta's poem Still barred the doors! Written for his sister ) 

 ।। Ajuni Laglecgi Daar  ।। 

Ajuni lagalechi daar, ujalel hi prachi,
Swacha thandagar zuluk vahatase taji |

Nagari ji ramya vel
Kamaldik suman sakal
Ka na tula jagvi pari, kamalnayan sachi?

Devi, kanti ,geeti preeti
Sakal mani utsuk ati,
Daari ubhya vaat baghati ya tavagamanachi

Arunraga gagana kanti
Pakshigani madhur geeti
Hya hridayi tashi preeti, purv hausa yanchi

Jeevit tuzavin vifal
Ka mag ha vidgicha chhala?
Khachit tuzi matpreeti chhabi tatva mazi

Utha re manobhiram
Tishthatase mi salam,
Rudan kari kot pari murti ti jivachi?

। Lyricts: B. R. Tambe । 
। Music : Gajanan Vatve । 
। Geetprakar : Bhavageet । 

Post a Comment

0 Comments